måndag 13 december 2010

År 6 Läxa v. 50

Tisdag v. 51 är sista fransklektionen och den sista läxan är att kunna ord på saker som finns i klassrummet!

måndag 29 november 2010

År 9 Hotellbokning

I onsdags fick niorna i uppgift att maila en hotellbokning till mig på lisa.nydenmo@stockholm.se Jag kommer att svara på hotellbokningen och ställa någon fråga som eleverna i sin tur ska svara på innan de får godkänt på uppgiften. Många har ännu inte skickat in sin bokning!

tisdag 23 november 2010

Prov År 9 ons v. 47

Dags för prov i år 9! Provet är muntligt och information om provet hittar ni i tidigare blogginlägg. Sista chansen att visa vad man går för inför betygssättningen!!!

Projekt v. 48-49

V. 48-49 är det dags för projekt på Vinstagårdsskolan. Ingen franska för år 7, 8 och 9 under denna period! Försök hålla igång franskan ändå på egen hand t ex genom att titta på fransk film och surfa runt på franska hemsidor.

År 6 har franska som vanligt under projektet. Däremot i en annan lokal - gradinsalen! Den ligger på plan 1 vid NO-salarna.

Tisdag v. 47

Idag har eleverna i år 6 och 7 fått titta på en film som heter "Tais-toi" med Gérard Depardieu och Jean Reno. År 8 fick inte titta på film utan istället jobba hårt med en skrivuppgift inför betygssättningen. Filmtillfälle kommer även för er!

onsdag 10 november 2010

År 9, Prov v. 47

Un bon ami/Une bonne amie – Une personne que j’aime beaucoup

Beskriv en person som du tycker mycket om. Följande ska finnas med i din presentation:

• Namn, ålder
• Bostad
• Familj
• Intressen
• Egenskaper
• Förklara varför du tycker så bra om honom/henne och varför han/hon är en så bra kompis
• Berätta om vad ni brukar göra tillsammans
• Berätta ev om hur länge ni har känt varandra och hur och var ni lärde känna varandra

Provet är muntligt och det är bara läraren som lyssnar! Var beredd på att hon kan ställa följdfrågor 


Bon courage!

År 9, Läxa v. 46

Läxa till ons v. 46 är att välja ut och lära sig minst 20 valfria ord från styckena La Gaule et La France a beaucoup d'images

År 8, Prov v. 46

Prov tisdag v. 46! Information hittar du i tidigare inlägg.

År 7

I tisdags hade gruppen vikarie och vikarien gav inte någon ny läxa. Läxfri vecka alltså! Jag lovar att kompensera med en extra stor läxa nästa vecka :)

År 6 - Läxa till v. 46

Läxa är att kunna läsa dialogen på s. 52 "Les ballons" + kunna orden i blå rutan (kunna uttala och stava).

söndag 7 november 2010

Prov år 7

År 7 kommer INTE ha prov v. 46 som tidigare meddelats. Läxförhör har vi däremot varje vecka, ibland lite mindre och ibland lite större. Eleverna har möjlighet att visa upp sina kunskaper under dessa läxförhör samt under lektionstid.

Prov år 8, ti v. 46

Inför franskprovet år 8 – Ti v. 46

Du ska vid provtillfället visa att du kan:

- Le temps et le sport - Fyll i lämpligt väder och lämplig idrottsgren i nedanstående mening:
Quand ……………………. j’aime…………………………………
Ex: Quand il fait du vent j’aime faire de la voile

Du ska kunna tio meningar, alltså 10 olika väder och 10 olika idrottsgrenar. Var noggrann med du, de la, de l’ framför idrottsgrenen.

- Ma saison préférée - Berätta om din favoritårstid och varför det är din favoritårstid. Motivera ditt svar. Här har du chansen att skriva en fri text och visa högre betygskvaliteter!

- Les prepositions - Fyll i rätt prepositioner framför städer, länder, regioner och bergskedjor. Förutom att kunna prepositionerna kan det vara lämpligt att känna till franska bergskedjor, regioner och städer, samt namnet på några länder så du vet vilken preposition du ska välja!

- La télé – Svara på frågorna Qu-est-ce que tu regardes à la télé? Och Quelle est ton émission préférée? Pourquoi?

Den här gången testas den muntliga och den skriftliga förmågan! Man ska vara beredd på att kunna svara på frågorna både muntligt och skriftligt.

Betygskriterier:
G Du visar att du har lärt dig nya ord.
Du bildar enklare meningar och gör dig förstådd.

VG
Förutom ovanstående:
Du uttrycker dig tydligt. Tydligt = du har ett lite större ordförråd än på G-nivå och du gör färre fel.
Du varierar ditt språk och använder dig av franska uttryck.

MVG
Förutom ovanstående:
Du uttrycker dig klart, tydligt, ledigt och säkert. Detta innebär bland annat att du uppvisar ett stort ordförråd och gör få fel.

onsdag 3 november 2010

Och här får ni veta hur det gick med strejker och pensionsreformer:

http://www.dn.se/nyheter/varlden/fragor-och-svar-om-den-franska-pensionsreformen-1.1196940

http://www.dn.se/nyheter/varlden/franskt-parlament-antar-pensionslag-1.1197438


Obs! Mitt länkande verkar inte fungera så bra. Ska ta reda på vad jag gör för fel :)

tisdag 26 oktober 2010

Actualités

Här kan du läsa om vad som pågår i Frankrike just nu:

http://www.dn.se/nyheter/varlden/fler-protester-vantar-i-frankrike-1.1189771

År 6

Idag jobbade vi mest med färger. Ni som var "lediga" från franskan idag (Vinstaskolan) kan jobba lite hemma med sidorna 48-53. Läxförhör på färgerna tisdagen efter lovet.

Bonnes vacances!

År 8

Ingen läxa till ti efter lovet, utan du ska istället plugga till provet som är ti. v 46. Det som kommer på provet är väder, sport, årstider och en liten del från film/tv-kapitlet. Mer detaljerad info kommer senare!

Je vous souhaite des bonnes vacances!

Läxa år 7, v. 45

Till ti efter lovet ska du kunna berätta om ditt släktträd. Muntligt presentation i grupp. Var noggrann och utförlig!

Bonnes vacances à tous!

År 9

I onsdags var jag tyvärr sjuk och tydligen dök det inte upp någon vikarie. Synd! Läxan att beskriva en person förhörs därför onsdagen efter lovet. Det är prov ons v. 47!

Bonnes vacances!

tisdag 19 oktober 2010

Läxa år 8, v. 43

Läxa till tisdag v. 43 är "Les sports" på s. 30 i textboken. Minst 12 st ska du kunna!

Läxa år 7, v. 43

Till tisdag v. 43 ska du kunna familjeorden på s. 58 i textboken. Du ska kunna säga mon eller ma framför.

Läxa år 6 v. 43

Läxa till v. 43 är att kunna läsa ramsan på s. 44 i boken. Vi fyller också på med lite fler djur och det är un mouton, un cochon och un serpent. Vi har nu avslutat djurkapitlet och kommer nästa vecka att börja med kapitel 4 som handlar om flaggor och färger.

onsdag 13 oktober 2010

År 9, Läxa v. 42

Läxa till onsdag v. 42 är att berätta om en god vän (muntlig presentation). Tänk på att variera ditt språk och att försöka ha så bra uttal och intonation som möjligt. Bon courage!

tisdag 12 oktober 2010

År 8, Läxa till v. 42

Läxa till ti v. 42 är att kunna de fyra årstiderna, samt kunna svara på frågan/frågorna "Quelle est ta saison préférée? Pourquoi?"

År 7, Läxa till v. 42

Läxa till v. 42 är skolämnena (s. 44 i textboken) och att göra utvärderingen till kapitlet (s. 33-34, 1-3)

År 6, Läxa till v. 42

Läxa till v. 42 är att kunna alla djuren på s. 38. Glöm inte att träna på un och une! Förutom djuren ska du kunna ordet en bondgård = une ferme och ordet och = et.

onsdag 6 oktober 2010

Prov - år 8

Åttornas prov är nu färdigrättade och lämnas tillbaka på måndag! De elever som inte har gjort provet ska vara beredda att göra det på måndag, helst efter skoltid, så man inte missar viktiga genomgångar. Några elever kommer få omprov på skrivdelen. Boka tid för detta på måndag när ni får resultaten!

À lundi!
/Lisa

Läxa år 9, v 41

Niorna hade prov idag. Det var ett ganska stort prov och eleverna satt och kämpade länge och var trötta. När de var klara med provet fick de välja mellan att gå hem och få en väldigt stor läxa eller att stanna kvar och jobba en stund, och sen få en liten mindre läxa. Nästan alla valde att gå hem och få en STOR läxa, så glöm nu inte att göra denna! :)

1) Läs texten om Zozo la Tornade på s. 48-49 i textboken. Gör sedan övn. 9-11 på s. 27-28 och övn. 2 på s. 24.

2) Läxförhör på "utseende-ord/meningar" på s. 46 i textboken.

À bientôt!
/Lisa

tisdag 5 oktober 2010

Läxa år 8, v 41

Läxa till ti. 41 är olika typer av väder. Var alltid beredd på skriftligt läxförhör!

Läxa år 6, v 41.

Läxa för år 6 till tisdag v. 41 är att rita klart familjebilden och att kunna berätta om sin familj muntligt. Detta görs i små grupper, inte för hela klassen.

T ex: Voici ma mère. Elle s'appelle Monique. Elle a 41 ans. C'est mon père, Pierre. Il a 42 ans etc..

Läxa år 7 v. 41

Läxa till tisdag v. 41 är att kunna klockan och veckodagarna. Var alltid beredd på skriftligt förhör!

tisdag 28 september 2010

Läxa år 8 och 9

År 8 har ingen läxa till nästa veckan utan får istället pusta ut efter provet. År 9 har prov nästa vecka så det är bara att plugga, plugga och plugga... Bon courage!

Läxa år 6

Läxa för år 6 till ti v. 40 är följande:

J'habite à Stockholm -
J'habite en Suède -
Voici -
C'est -
ma famille -
mon frère -
ma soeur -
mon père -
ma mère -
Je t'aime -

(s. 28-29 i textboken)

Läxa år 7

Läxa för år 7 till tisdag v. 40 är "Saker i klassrummet" på s. 37 i textboken. Idag har vi haft prov och jag hoppas att så många som möjligt känner sig nöjda med sin insats!

torsdag 23 september 2010

Poèmes, År 9

I onsdags arbetade vi med dikter på niornas lektion. De flesta skrev fina namndikter, men endel gav sig på att skriva riktiga dikter på franska, vilket inte är det lättaste. Resultatet sitter på väggen i 7a:s klassrum. Läs och beundra!

onsdag 22 september 2010

År 9 - Inför provet ons v. 40

Du ska vid provtillfället visa att du kan:

• Berätta om din helg- Mon week-end. Skriv en varierande text om vad du har gjort i helgen och med vem. Berätta flera saker! Berätta också om hur det var, t ex roligt eller tråkigt. Beskriv gärna också vädret.



•Svara på följande frågor kring temat La musique:

1) Qu’est-ce que tu préfères comme musique? Pourquoi?
2) Quel est ton chanteur préféré/quelle est ta chanteuse préférée? Pourquoi?
3) Tu écoutes souvent la musique? Où? Quand?
4) Tu joues d’un instrument?


• Läsförståelse – översätta en text i dåtid Mon week-end

• Hörförståelse – svara på frågor kring temat La musique


• Le grammaire de + bestämd artikel


Jag spelar gitarr –
Jag spelar flöjt –
Jag spelar fiol –
Jag spelar piano –
Jag spelar orgel –

Betygskriterier:

G
Du visar att du har lärt dig nya ord.
Du gör dig förstådd när du skriver
Du förstår delar av det du läser och av det du lyssnar på

VG
Förutom ovanstående:
Du uttrycker dig tydligt (vilket bland annat innebär ett större ordförråd än på G-nivå och färre grammatiska fel)
Du varierar ditt språk och använder dig av franska uttryck
Du förstår helheten av det du läser och av det du lyssnar på

MVG
Förutom ovanstående:
Du uttrycker dig klart, tydligt, ledigt och säkert (vilket bland annat innebär ett stort ordförråd och få grammatiska fel)
Du förstår både helhet och detaljer av det du läser och det du lyssnar på.


BON COURAGE!

tisdag 21 september 2010

År 6 - Läxa till v. 39

Till ti v. 39 ska du kunna säga följande på franska:

Jag heter -
Han heter -
Hon heter -
Jag är x år gammal -
Han är x år gammal -
Hon är x år gammal -

Nästan alla hade förberett fina redovisningar om kända franska personer tills idag, och eftersom vi hade smartboard kunde vi samtidigt titta på bilder och lyssna på sånger. Trevligt! :)

PROV år 7 och 8

På tisdag v. 39 är det dags för prov för både år 7 och år 8. Information om vad man ska läsa på till provet hittar du nedan. Bon courage!!!

måndag 20 september 2010

Virelangues francaises

http://www.uebersetzung.at/twister/fr.htm

På ovanstående sida hittar du 75 stycken tungvrickare att öva på!

onsdag 15 september 2010

År 8, Läxa

År 8 har ingen läxa till v. 38, men v. 39 är det prov. Börja plugga i god tid!

År 7

Läxa till tisdag v. 38 är att kunna räkna till 60.

År 9

År 9 har ingen läxa till v. 38. Jag ber så hemskt mycket om ursäkt för detta! :)

La musique

År 9 - Trevligt att höra era musikredovisningar! Eftersom jag måste träna på hur man lägger ut ett youtube-klipp kommer här en av låtarna som presenterades idag, och det är Carla Bruni; sångerska och presidentfru.

tisdag 14 september 2010

La musique - år 9

På onsdag v. 37 ser jag fram emot att få höra 9:ornas musikredovisningar! Det som ska presenteras är:

-Fakta om en fransktalande (sjungande) artist
-Uppspelning av låt
-Berätta vad låten handlar om (på svenska)
-Översätt refrängen

Äntligen!

Äntligen börjar det bli lite ordning och reda på Vinstagårdsskolans egna franskblogg! Under de olika årskursernas flikar hittar du övergripande information om gruppen och undervisningen, medan du här på första sidan får löpande information om prov, läxor och lite övrigt som vi pysslar med.

Inför provet v. 39

Franska år 8 - Inför provet ti. v 39 (28/9)

På provet ska du visa att du:

• Vet vad veckodagarna heter och kan skriva in vad du gör de olika dagarna: Mon agenda

• Kan böja verbet FAIRE och visa detta genom att sätta in rätt form i en mening.

• Kan skriva ett vykort där du berättar följande:

- Var du är och med vem
- Hur du bor
- Hur länge du stannar där
- Vad du gör
Glöm inte hälsnings- och avskedsfras!

• Kunna läsa ett vykort på franska och visa att du har förstått genom att svara på frågor på texten.

• Kunna lyssna på en person som berättar vad han/hon gör de olika veckodagarna, och visa att du har förstått genom att svara på frågor på det du hört.





G
Du visar att du har lärt dig nya ord.
Du gör dig förstådd när du skriver
Du förstår delar av det du läser och av det du lyssnar på

VG
Förutom ovanstående:
Du uttrycker dig tydligt.
Du varierar ditt språk och använder dig av franska uttryck
Du förstår helheten av det du läser och av det du lyssnar på

MVG
Förutom ovanstående:
Du uttrycker dig klart, tydligt, ledigt och säkert.
Du förstår både helhet och detaljer av det du läser och det du lyssnar på

Inför provet v. 39

Franska år 7 - Inför provet ti. v 39 (28/9)

På provet ska du visa att du:

• Skriftligt kan berätta följande om dig själv:
- Vad du heter
- Var du bor
- Hur gammal du är
- Vilka språk du talar (minst tre stycken)
- Vilka språk du inte talar (minst två stycken)

• Känner till olika hälsningsfraser. Detta visar du genom att skriva lämpliga meningar till olika bilder

• Känner till olika länder där man talar franska (minst fem stycken)

• Förstår siffror från 1-60. Detta visar du i en hörövning.

måndag 30 augusti 2010

Bonjour!

Bienvenue sur mon blog! Här kommer du så småningom hitta information om vad vi arbetar med på fransklektionerna i de olika årskurserna, betygskriterier, provdatum m.m. Jag som undervisar i franska heter Lisa Nydenmo och kontaktas lättast via mail: lisa.nydenmo@stockholm.se